第189章 纸上谈兵
收藏【第一小说网www.diYishU.Cc】，大奉打更人最新章节无弹窗免费阅读！
察觉到王麟昀那不解的眼神，乔茵就对他露出一抹浅浅的笑，轻声说道：
“这本笔记只是初稿，里面可能还有很多不足的地方，要是王同学看了之后发现有什么需要改进的地方，也可以跟我一起商讨一下，促进彼此进步啊！”
从鹿竹那里，乔茵得知王麟昀是王家的人，再加上自己上辈子对他的那些了解，乔茵就觉得对方在看了自己的笔记后，指不定能给她不少建议和意见呢！
就算不能给她意见，但他们现在是同学，乔茵也不会吝于借自己的笔记给对方……
听到她的话，王麟昀就有些不好意思的挠了一下头，笑道：“我虽然只是简单的看了一下，但乔同学的笔记内容已经很详细了，我都没想到，居然还能将方剂歌诀也翻译成英语呢！
而且，现在一看，你翻译的英语歌诀韵脚几乎都押上了，想来应该也是非常朗朗上口！”
要知道在这之前，王麟昀只背过一些权威专着翻译的英文版《黄帝内经》、《伤寒杂病论》、《本草纲目》等中医名着。
但像方剂歌诀这些，因为每个学中医的人都有自己的一套记忆歌诀，所以几乎没有人会特意将其翻译成英文……
而乔茵笔记本里的歌诀则是流传得最为广泛，且是被写进《方剂学》这本教科书里最为规范的版本。
可即便如此，也没有人想过要将其翻译成英文啊！
还是像乔茵这样，几乎每一个方剂歌诀都是押着韵脚，只要多读几遍，就能让人记忆深刻……
要知道对于那些一直苦于英语而无法继续深造的学生们来说，这本笔记肯定会成为他们为了向前进而相互争要的东西！
王麟昀又多看了几页，每一页他都在心底里默读了一遍，越读就越心惊，同时对乔茵的能力也多了几分钦佩……
“但肯定还有不足之处，希望王同学看完后，可以不吝赐教……
我等的公交车到了，就先走了！”
乔茵轻声笑道，随后就往刚到的公交车走去。
那并不是回学校的公交车，再加上王麟昀的心神都还在笔记本上，所以他并没有跟上去。
而乔茵则是坐着公交车去了中医院，找齐意聊一聊关于她之前给丁易笙那些病人开的方子。
她这段时间已经研究了好几个齐意给她写了批注的药方，但有些地方她却怎么想都有些不明白，所以正好趁今天提前结束了谢璧玥这边的事，过去中医院找齐意聊聊了。
看到乔茵，齐意就有些讶异，还有些掩饰不住的开心。
“哎呀，乔茵师妹，你怎么又来医院了？
你那个朋友不是已经出院了吗？”
卢师姐远远的看到乔茵，当即就走过来开心的跟她打招呼，又有些不解的问道。
乔茵看到卢师姐就露出了一抹灿烂的笑，她上次去看曾越昇时，路过内科住院部办公室看到了卢师姐，远远的和她打了个招呼，但也仅此而已，毕竟她们两人当时都有正事忙啊！
而卢师姐现在主要是在内科住院部那边，很少过来门诊这边溜达……
所以今天能看到对方，乔茵和卢师姐两人都十分的开心。
“卢师姐，我是来找齐师兄讨论一些东西的……”
乔茵说完就从背包里掏出了自己的笔记本，上面又多了不少花花绿绿的小标签，只一眼，卢师姐就有些头疼的移开了眼。
“师妹，你还是一点都没变啊！”卢师姐无奈的笑道。
但她还是跟着乔茵和齐意一起来到了齐意的诊室，最近这段时间，整个医院的病人量都整体下降了，就连丁易笙那边看病的病人都少了不少，更别提齐意这里了……
不过他们都没有因此有任何焦虑的表现，只是继续做好自己的分内工作，配合医院所下发的任务罢了。
一进齐意的诊室，卢师姐就有些好奇的四处看了看，等看到乔茵拿出笔记本开始和齐意认真的讨论时，她就在一旁安静下来。
只是越往下听，卢师姐的眉头就皱得越紧，最后，她实在忍不住，上前一把抢过了乔茵手里的笔记本，然后一人拍了一下他们的脑袋说道：
“你们在这里讨论来，讨论去，不就是在纸上谈兵吗？”
听到卢师姐的话，乔茵和齐意两人就一脸好奇的看着她。
“那你倒是说说，还有什么办法？”齐意轻笑道。
他当然知道这是纸上谈兵，但难不成让乔茵现在在这里给病人看病开药吗？
要是他真敢这么做，那他们中医院就真的会被人骂死的……
“容易啊，让师妹跟着我们出去义诊几次，她就知道，自己现在看病的思维到底都局限在什么地方了！”
卢师姐轻笑道，随后她就拿出手机，打开一个文件递给他们看。
正是他们医院组织的一次下乡义诊活动，时间则在下个月月底开始，为期最少一个月，算下来，乔茵正好可以在五一假期期间过来帮忙一段时间。
看到那个文件，齐意就直接给了卢师姐一个大白眼。
“你过来门诊部，就是为了这件事吧？
怎么？
你们住院部那边，不够人数报名，过来门诊这边拉人就算了，怎么还把主意打到师妹头上啊？”
对于这次义诊，齐意倒是知道一二。
原本这次义诊是他们医院为了挽回自己的声誉，提议和好几家医院一起举办的。
但不知道什么原因，越来越多的医院和诊所加入，到现在，规模之大，简直是他们S省历年来之最！
这倒是显得他们医院不怎么出众了，所以医院这边的人就变得有些意兴阑珊起来。
每个科室去义诊的人数只有个最低要求，不像一开始，几乎是要了大半个科室的人……
更重要的是，这次去的地方，几乎每一个都极其偏僻，光是开车过去，都需要整整八个小时的时间，还有一半的时间是在山路上。
而且一去最少都是大半个月的时间，要是中间发生了什么事，延长到一个月甚至是三个月都是有可能的！
所以医院这边“自愿”报名的人，基本都是单身没有任何牵挂的人！
察觉到王麟昀那不解的眼神，乔茵就对他露出一抹浅浅的笑，轻声说道：
“这本笔记只是初稿，里面可能还有很多不足的地方，要是王同学看了之后发现有什么需要改进的地方，也可以跟我一起商讨一下，促进彼此进步啊！”
从鹿竹那里，乔茵得知王麟昀是王家的人，再加上自己上辈子对他的那些了解，乔茵就觉得对方在看了自己的笔记后，指不定能给她不少建议和意见呢！
就算不能给她意见，但他们现在是同学，乔茵也不会吝于借自己的笔记给对方……
听到她的话，王麟昀就有些不好意思的挠了一下头，笑道：“我虽然只是简单的看了一下，但乔同学的笔记内容已经很详细了，我都没想到，居然还能将方剂歌诀也翻译成英语呢！
而且，现在一看，你翻译的英语歌诀韵脚几乎都押上了，想来应该也是非常朗朗上口！”
要知道在这之前，王麟昀只背过一些权威专着翻译的英文版《黄帝内经》、《伤寒杂病论》、《本草纲目》等中医名着。
但像方剂歌诀这些，因为每个学中医的人都有自己的一套记忆歌诀，所以几乎没有人会特意将其翻译成英文……
而乔茵笔记本里的歌诀则是流传得最为广泛，且是被写进《方剂学》这本教科书里最为规范的版本。
可即便如此，也没有人想过要将其翻译成英文啊！
还是像乔茵这样，几乎每一个方剂歌诀都是押着韵脚，只要多读几遍，就能让人记忆深刻……
要知道对于那些一直苦于英语而无法继续深造的学生们来说，这本笔记肯定会成为他们为了向前进而相互争要的东西！
王麟昀又多看了几页，每一页他都在心底里默读了一遍，越读就越心惊，同时对乔茵的能力也多了几分钦佩……
“但肯定还有不足之处，希望王同学看完后，可以不吝赐教……
我等的公交车到了，就先走了！”
乔茵轻声笑道，随后就往刚到的公交车走去。
那并不是回学校的公交车，再加上王麟昀的心神都还在笔记本上，所以他并没有跟上去。
而乔茵则是坐着公交车去了中医院，找齐意聊一聊关于她之前给丁易笙那些病人开的方子。
她这段时间已经研究了好几个齐意给她写了批注的药方，但有些地方她却怎么想都有些不明白，所以正好趁今天提前结束了谢璧玥这边的事，过去中医院找齐意聊聊了。
看到乔茵，齐意就有些讶异，还有些掩饰不住的开心。
“哎呀，乔茵师妹，你怎么又来医院了？
你那个朋友不是已经出院了吗？”
卢师姐远远的看到乔茵，当即就走过来开心的跟她打招呼，又有些不解的问道。
乔茵看到卢师姐就露出了一抹灿烂的笑，她上次去看曾越昇时，路过内科住院部办公室看到了卢师姐，远远的和她打了个招呼，但也仅此而已，毕竟她们两人当时都有正事忙啊！
而卢师姐现在主要是在内科住院部那边，很少过来门诊这边溜达……
所以今天能看到对方，乔茵和卢师姐两人都十分的开心。
“卢师姐，我是来找齐师兄讨论一些东西的……”
乔茵说完就从背包里掏出了自己的笔记本，上面又多了不少花花绿绿的小标签，只一眼，卢师姐就有些头疼的移开了眼。
“师妹，你还是一点都没变啊！”卢师姐无奈的笑道。
但她还是跟着乔茵和齐意一起来到了齐意的诊室，最近这段时间，整个医院的病人量都整体下降了，就连丁易笙那边看病的病人都少了不少，更别提齐意这里了……
不过他们都没有因此有任何焦虑的表现，只是继续做好自己的分内工作，配合医院所下发的任务罢了。
一进齐意的诊室，卢师姐就有些好奇的四处看了看，等看到乔茵拿出笔记本开始和齐意认真的讨论时，她就在一旁安静下来。
只是越往下听，卢师姐的眉头就皱得越紧，最后，她实在忍不住，上前一把抢过了乔茵手里的笔记本，然后一人拍了一下他们的脑袋说道：
“你们在这里讨论来，讨论去，不就是在纸上谈兵吗？”
听到卢师姐的话，乔茵和齐意两人就一脸好奇的看着她。
“那你倒是说说，还有什么办法？”齐意轻笑道。
他当然知道这是纸上谈兵，但难不成让乔茵现在在这里给病人看病开药吗？
要是他真敢这么做，那他们中医院就真的会被人骂死的……
“容易啊，让师妹跟着我们出去义诊几次，她就知道，自己现在看病的思维到底都局限在什么地方了！”
卢师姐轻笑道，随后她就拿出手机，打开一个文件递给他们看。
正是他们医院组织的一次下乡义诊活动，时间则在下个月月底开始，为期最少一个月，算下来，乔茵正好可以在五一假期期间过来帮忙一段时间。
看到那个文件，齐意就直接给了卢师姐一个大白眼。
“你过来门诊部，就是为了这件事吧？
怎么？
你们住院部那边，不够人数报名，过来门诊这边拉人就算了，怎么还把主意打到师妹头上啊？”
对于这次义诊，齐意倒是知道一二。
原本这次义诊是他们医院为了挽回自己的声誉，提议和好几家医院一起举办的。
但不知道什么原因，越来越多的医院和诊所加入，到现在，规模之大，简直是他们S省历年来之最！
这倒是显得他们医院不怎么出众了，所以医院这边的人就变得有些意兴阑珊起来。
每个科室去义诊的人数只有个最低要求，不像一开始，几乎是要了大半个科室的人……
更重要的是，这次去的地方，几乎每一个都极其偏僻，光是开车过去，都需要整整八个小时的时间，还有一半的时间是在山路上。
而且一去最少都是大半个月的时间，要是中间发生了什么事，延长到一个月甚至是三个月都是有可能的！
所以医院这边“自愿”报名的人，基本都是单身没有任何牵挂的人！